droits sur les terres et les ressources中文什么意思

• 土地和资源权利

• droits:    音标：[drwa] 保有；享有；保有期；保有时间 droits m.pl. 税 droits
• sur:    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• les:    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• terres:    音标：[tεr] 动词变位提示：terres是terrer的变位形式 n.f. pl.
• et:    音标：[e] conj.

例句与用法

1. Il a souligné que les droits sur les terres et les ressources naturelles faisaient partie intégrante du droit à l ' autodétermination.
   他强调，支配土地和自然资源的权利是自决权的组成部分。
2. Certaines questions concernant les droits sur les terres et les ressources nationales ainsi que la représentation des femmes dans les processus décisionnels peuvent être problématiques et doivent être traitées;
   土地和国家资源权利的问题和妇女在决策过程中的代表权可构成挑战，需要加以解决。
3. Il existe, par ailleurs, un certain nombre d ' organisations nationales et régionales de la société civile qui s ' occupent, dans la région, des droits sur les terres et les ressources naturelles, ainsi que des politiques s ' y rapportant;
   此外，还有一些国家和区域民间社会网络组织在处理该区域土地和自然资源的权利和政策问题；